Shay Cormac 

Legendary Creature — Human Knight Rogue
{1}: Permanents your opponents control lose hexproof, indestructible, protection, shroud, and ward until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls becomes the target of a spell or ability you control, put a bounty counter on that creature.
Whenever a creature with a bounty counter on it dies, put two +1/+1 counters on Shay Cormac.
click a line to search just that ability, click more to combine them
Cards that do something similar expected a card that isn't here?
Reports become test cases the matcher is graded against before an update ships. Delvefall isn't a chatbot guessing, it compares the printed rules text of every card with plain math, and examples like yours decide which differences should count.
Shadowspear 88%
$28.78#325
"{1}: Permanents your opponents control lose hexproof and indestructible until end of turn."
The Fire Nation Drill 88%
$0.26#8612
"{1}: Permanents your opponents control lose hexproof and indestructible until end of turn."
Sengir, the Dark Baron 86%
$0.36#10740
"Whenever another creature dies, put two +1/+1 counters on this card."
Bounty Board 85%
$2.06#5072
"Whenever a creature with a bounty counter on it dies, each of its controller's opponents draws a card and gains 2 life."
Ondu Knotmaster // Throw a Line 85%
$0.17#19402
"Whenever another modified creature you control dies, put two +1/+1 counters on this creature."
Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir 81%
$0.16#17996
"Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on Grandmother Ravi Sengir and you gain 1 life."
Kresh the Bloodbraided 80%
$0.89#9065
"Whenever another creature dies, you may put X +1/+1 counters on Kresh, where X is that creature's power."