Iron Apprentice 
Artifact Creature — Construct
This creature enters with a +1/+1 counter on it.
When this creature dies, if it had counters on it, put those counters on target creature you control.
click a line to search just that ability, click more to combine them
Cards that do something similar expected a card that isn't here?
Reports become test cases the matcher is graded against before an update ships. Delvefall isn't a chatbot guessing, it compares the printed rules text of every card with plain math, and examples like yours decide which differences should count.
Dockworker Drone 89%
$0.11#14702
"When this creature dies, put its counters on target creature you control."
+1 more matching line
Star Pupil 89%
$0.21#16074
"When this creature dies, put its counters on target creature you control."
+1 more matching line
Spiteful Squad 89%
$0.16#22834
"When this creature dies, put its counters on target creature you control."
+1 more matching line
Essence Channeler 89%
$0.51#3963
"When this creature dies, put its counters on target creature you control."
+1 more matching line
Parish-Blade Trainee 89%
$0.21#20095
"When this creature dies, put its counters on target creature you control."
Enduring Bondwarden 89%
$0.14#17644
"When this creature dies, put its counters on target creature you control."
Scolding Administrator 84%
$0.20#18637
"When this creature dies, if it had counters on it, put those counters on up to one target creature."
Kinsbaile Borderguard 83%
$6.33#18092
"When this creature dies, create a 1/1 white Kithkin Soldier creature token for each counter on it."
Brokers Veteran 82%
$0.20#21428
"When this creature dies, put a shield counter on target creature you control."
Ambitious Augmenter 82%
$0.27#15890
"When this creature dies, if it had one or more counters on it, create a 0/0 green and blue Fractal creature token, then put this creature's counters on that token."
+1 more matching line